E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

nnerleien unterliegen (D)re soumis (F)
Stammformen nnerleiennnerlitnnerleen
Eegenschaften Onregelméissegt Verb (Vokalwiessel) • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (nner-) • Trema in -n D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Varianten lung, lungs ... (Prteritum)
Indikativ Aktiv
Prsent
echnnerleien
dunnerlis
hien/si,hatt/etnnerlit
mirnnerleien
dirnnerleit
sinnerleien
Prtrit
echnnerlouch
dunnerlouchs
hien/si,hatt/etnnerlouch
mirnnerlouchen
dirnnerloucht
sinnerlouchen
Pass compos
echhunnnnerleen
duhuesnnerleen
hien/si,hatt/ethuetnnerleen
mirhunnnnerleen
dirhuttnnerleen
sihunnnnerleen
Plus-que-parfait
echhatnnerleen
duhasnnerleen
hien/si,hatt/ethatnnerleen
mirhatennnerleen
dirhatnnerleen
sihatennnerleen
Futur I
echwäert nnerleien
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert nnerleen hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Einfache Conditionnel
echnnerlich
dunnerlichs
hien/si,hatt/etnnerlich
mirnnerlichen
dirnnerlicht
sinnerlichen
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifnnerleien
dugéifsnnerleien
hien/si,hatt/etgéifnnerleien
mirgéifennnerleien
dirgéiftnnerleien
sigéifennnerleien
Conditionnel Pass compos
echhttnnerleen
duhssnnerleen
hien/si,hatt/ethttnnerleen
mirhttennnerleen
dirhttnnerleen
sihttennnerleen
Imperativ Partizip Infinitiv
Singuliernnerlei!
Plurielnnerleit!
nnerleen
nnerleien
Wuertbildungen/Präfigéierungen
aleienbileienbroochleienderbileiendernieftleiendrnnerleienduerchleienmleienleienopleienuleienvirleienzerckleien
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles