E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

verléieren verlernen (D) – oublier des choses apprises (F)
Stammformen verléierenverléiertverléiert
Eegenschaften regelmaessig Regelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Prefigéiert Verb (ver-) • Wichtigt Verb (Grondwuertschaz) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Present
echverléieren
duverléiers
hien/si,hatt/etverléiert
mirverléieren
dirverléiert
siverléieren
Passé composé
echhuverléiert
duhuesverléiert
hien/si,hatt/ethuetverléiert
mirhuverléiert
dirhuttverléiert
sihuverléiert
Plus-que-parfait
echhatverléiert
duhasverléiert
hien/si,hatt/ethatverléiert
mirhateverléiert
dirhatverléiert
sihateverléiert
Modale Futur I
echwäert verléieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Modale Futur II
echwäert verléiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifverléieren
dugéifsverléieren
hien/si,hatt/etgéifverléieren
mirgéifeverléieren
dirgéiftverléieren
sigéifeverléieren
Conditionnel passé composé
echhättverléiert
duhässverléiert
hien/si,hatt/ethättverléiert
mirhätteverléiert
dirhättverléiert
sihätteverléiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierverléier!
Plurielverléiert!
verléiert
verléieren
Wuertbildungen/Präfigéierungen
bäiléierenbeléierenderbäiléierenerofléierenléierenuléieren
Remarken (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles