E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

virliewen vorleben (D)
Stammformen virliewenlieft virvirgelieft
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Ennverhäerdung • Partikelverb (vir-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echliewe vir
duliefs vir
hien/si,hatt/etlieft vir
mirliewe vir
dirlieft vir
siliewe vir
Pass compos
echhuvirgelieft
duhuesvirgelieft
hien/si,hatt/ethuetvirgelieft
mirhuvirgelieft
dirhuttvirgelieft
sihuvirgelieft
Plus-que-parfait
echhatvirgelieft
duhasvirgelieft
hien/si,hatt/ethatvirgelieft
mirhatevirgelieft
dirhatvirgelieft
sihatevirgelieft
Futur I
echwäert virliewen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert virgelieft hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifvirliewen
dugéifsvirliewen
hien/si,hatt/etgéifvirliewen
mirgéifevirliewen
dirgéiftvirliewen
sigéifevirliewen
Conditionnel Pass compos
echhttvirgelieft
duhssvirgelieft
hien/si,hatt/ethttvirgelieft
mirhättevirgelieft
dirhttvirgelieft
sihättevirgelieft
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierlief vir!
Pluriellieft vir!
virgelieft
virliewen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
aliewenausliewenbeliewenerliewenliewenmaterliewen opliewenverliewen
Remarquen (intern)
fr. bersetzung?
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles