E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

vermauer-en vermauern (D)murer (F)
Stammformen vermauer-envermauer-tvermauer-t
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (ver-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echvermauer-en
duvermauer-s
hien/si,hatt/etvermauer-t
mirvermauer-en
dirvermauer-t
sivermauer-en
Pass compos
echhuvermauer-t
duhuesvermauer-t
hien/si,hatt/ethuetvermauer-t
mirhuvermauer-t
dirhuttvermauer-t
sihuvermauer-t
Plus-que-parfait
echhatvermauer-t
duhasvermauer-t
hien/si,hatt/ethatvermauer-t
mirhatevermauer-t
dirhatvermauer-t
sihatevermauer-t
Futur I
echwäert vermauer-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert vermauer-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifvermauer-en
dugéifsvermauer-en
hien/si,hatt/etgéifvermauer-en
mirgéifevermauer-en
dirgéiftvermauer-en
sigéifevermauer-en
Conditionnel Pass compos
echhttvermauer-t
duhssvermauer-t
hien/si,hatt/ethttvermauer-t
mirhättevermauer-t
dirhttvermauer-t
sihättevermauer-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singuliervermauer!
Plurielvermauer-t!
vermauer-t
vermauer-en
Wuertbildungen/Präfigéierungen
amauer-enausmauer-ennnermauer-eniwwermauer-enmauer-enumauer-enzoumauer-en
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles