E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

bemoossen bemessen (D)mesurer (F)
Stammformen bemoossenbemoosstbemooss
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Konsonantereduktioun • Präfigéiert Verb (be-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Varianten miessen
Indikativ Aktiv
Prsent
echbemoossen
dubemooss
hien/si,hatt/etbemoosst
mirbemoossen
dirbemoosst
sibemoossen
Pass compos
echhubemooss
duhuesbemooss
hien/si,hatt/ethuetbemooss
mirhubemooss
dirhuttbemooss
sihubemooss
Plus-que-parfait
echhatbemooss
duhasbemooss
hien/si,hatt/ethatbemooss
mirhatebemooss
dirhatbemooss
sihatebemooss
Futur I
echwäert bemoossen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert bemooss hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifbemoossen
dugéifsbemoossen
hien/si,hatt/etgéifbemoossen
mirgéifebemoossen
dirgéiftbemoossen
sigéifebemoossen
Conditionnel Pass compos
echhttbemooss
duhssbemooss
hien/si,hatt/ethttbemooss
mirhättebemooss
dirhttbemooss
sihättebemooss
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierbemooss!
Plurielbemosst!
bemooss
bemoossen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
ausmoossenerofmoossenmoossennomoossenopmoossenumoossenvermoossen
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles