E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

verblöd-en verblöden (D)devenir idiot (F)to stultify (E)
Stammformen verblöd-enverblö-tverblö-t
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Konsonantereduktioun • Ennverhäerdung • Präfigéiert Verb (ver-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echverblöd-en
duverblöt-s
hien/si,hatt/etverblö-t
mirverblöd-en
dirverblö-t
siverblöd-en
Passé composé
echhuverblö-t
duhuesverblö-t
hien/si,hatt/ethuetverblö-t
mirhuverblö-t
dirhuttverblö-t
sihuverblö-t
Plus-que-parfait
echhatverblö-t
duhasverblö-t
hien/si,hatt/ethatverblö-t
mirhateverblö-t
dirhatverblö-t
sihateverblö-t
Futur I
echwäert verblöd-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verblö-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifverblöd-en
dugéifsverblöd-en
hien/si,hatt/etgéifverblöd-en
mirgéifeverblöd-en
dirgéiftverblöd-en
sigéifeverblöd-en
Conditionnel Passé composé
echhättverblö-t
duhässverblö-t
hien/si,hatt/ethättverblö-t
mirhätteverblö-t
dirhättverblö-t
sihätteverblö-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierverblöt!
Plurielverblö-t!
verblö-t
verblöd-en
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
Problem: verblööts oder verblöts
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles