E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

patten
Stammformen pattenpattgepatt
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Konsonantereduktioun • raart Verb D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echpatten
dupatts
hien/si,hatt/etpatt
mirpatten
dirpatt
sipatten
Pass compos
echhugepatt
duhuesgepatt
hien/si,hatt/ethuetgepatt
mirhugepatt
dirhuttgepatt
sihugepatt
Plus-que-parfait
echhatgepatt
duhasgepatt
hien/si,hatt/ethatgepatt
mirhategepatt
dirhatgepatt
sihategepatt
Futur I
echwäert patten
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gepatt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifpatten
dugéifspatten
hien/si,hatt/etgéifpatten
mirgéifepatten
dirgéiftpatten
sigéifepatten
Conditionnel Pass compos
echhttgepatt
duhssgepatt
hien/si,hatt/ethttgepatt
mirhättegepatt
dirhttgepatt
sihättegepatt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierpatt!
Plurielpatt!
gepatt
patten
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles