E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

zoupëtzen zukneifen (D)
Stammformen zoupëtzenpëtzt zouzougepëtzt
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Konsonantereduktioun • Partikelverb (zou-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echpëtzen zou
dupëtz zou
hien/si,hatt/etpëtzt zou
mirpëtzen zou
dirpëtzt zou
sipëtzen zou
Passé composé
echhunnzougepëtzt
duhueszougepëtzt
hien/si,hatt/ethuetzougepëtzt
mirhunnzougepëtzt
dirhuttzougepëtzt
sihunnzougepëtzt
Plus-que-parfait
echhatzougepëtzt
duhaszougepëtzt
hien/si,hatt/ethatzougepëtzt
mirhatenzougepëtzt
dirhatzougepëtzt
sihatenzougepëtzt
Futur I
echwäert zoupëtzen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert zougepëtzt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifzoupëtzen
dugéifszoupëtzen
hien/si,hatt/etgéifzoupëtzen
mirgéifenzoupëtzen
dirgéiftzoupëtzen
sigéifenzoupëtzen
Conditionnel Passé composé
echhättzougepëtzt
duhässzougepëtzt
hien/si,hatt/ethättzougepëtzt
mirhättenzougepëtzt
dirhättzougepëtzt
sihättenzougepëtzt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierpëtz zou!
Plurielpëtzt zou!
zougepëtzt
zoupëtzen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
ofpëtzenoppëtzenpëtzen
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles