E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

verpléischter-en verpflastern (D)mettre un pansement (F)
Stammformen verpléischter-enverpléischter-tverpléischter-t
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (ver-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echverpléischter-en
duverpléischter-s
hien/si,hatt/etverpléischter-t
mirverpléischter-en
dirverpléischter-t
siverpléischter-en
Passé composé
echhuverpléischter-t
duhuesverpléischter-t
hien/si,hatt/ethuetverpléischter-t
mirhuverpléischter-t
dirhuttverpléischter-t
sihuverpléischter-t
Plus-que-parfait
echhatverpléischter-t
duhasverpléischter-t
hien/si,hatt/ethatverpléischter-t
mirhateverpléischter-t
dirhatverpléischter-t
sihateverpléischter-t
Futur I
echwäert verpléischter-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verpléischter-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifverpléischter-en
dugéifsverpléischter-en
hien/si,hatt/etgéifverpléischter-en
mirgéifeverpléischter-en
dirgéiftverpléischter-en
sigéifeverpléischter-en
Conditionnel Passé composé
echhättverpléischter-t
duhässverpléischter-t
hien/si,hatt/ethättverpléischter-t
mirhätteverpléischter-t
dirhättverpléischter-t
sihätteverpléischter-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierverpléischter!
Plurielverpléischter-t!
verpléischter-t
verpléischter-en
Wuertbildungen/Präfigéierungen
pléischter-enzoupléischter-en
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles