E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

abrächen einbrocken (D)
Stammformen abrächenbrächt anagebrächt
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Partikelverb (an-) • raart Verb D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echbrächen an
dubrächs an
hien/si,hatt/etbrächt an
mirbrächen an
dirbrächt an
sibrächen an
Passé composé
echhunnagebrächt
duhuesagebrächt
hien/si,hatt/ethuetagebrächt
mirhunnagebrächt
dirhuttagebrächt
sihunnagebrächt
Plus-que-parfait
echhatagebrächt
duhasagebrächt
hien/si,hatt/ethatagebrächt
mirhatenagebrächt
dirhatagebrächt
sihatenagebrächt
Futur I
echwäert abrächen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert agebrächt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifabrächen
dugéifsabrächen
hien/si,hatt/etgéifabrächen
mirgéifenabrächen
dirgéiftabrächen
sigéifenabrächen
Conditionnel Passé composé
echhättagebrächt
duhässagebrächt
hien/si,hatt/ethättagebrächt
mirhättenagebrächt
dirhättagebrächt
sihättenagebrächt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierbräch an!
Plurielbrächt an!
agebrächt
abrächen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles