E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

repikéieren pikieren, versetzen (D)repiquer (F)
Stammformen repikéierenrepikéiertrepikéiert
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (re-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echrepikéieren
durepikéiers
hien/si,hatt/etrepikéiert
mirrepikéieren
dirrepikéiert
sirepikéieren
Passé composé
echhurepikéiert
duhuesrepikéiert
hien/si,hatt/ethuetrepikéiert
mirhurepikéiert
dirhuttrepikéiert
sihurepikéiert
Plus-que-parfait
echhatrepikéiert
duhasrepikéiert
hien/si,hatt/ethatrepikéiert
mirhaterepikéiert
dirhatrepikéiert
sihaterepikéiert
Futur I
echwäert repikéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert repikéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifrepikéieren
dugéifsrepikéieren
hien/si,hatt/etgéifrepikéieren
mirgéiferepikéieren
dirgéiftrepikéieren
sigéiferepikéieren
Conditionnel Passé composé
echhättrepikéiert
duhässrepikéiert
hien/si,hatt/ethättrepikéiert
mirhätterepikéiert
dirhättrepikéiert
sihätterepikéiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierrepikéier!
Plurielrepikéiert!
repikéiert
repikéieren
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles