E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

retap-éier-en renovieren, aufpäppeln (D)retaper (F)
Stammformen retap-éier-enretap-éier-tretap-éier-t
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echretap-éier-en
duretap-éier-s
hien/si,hatt/etretap-éier-t
mirretap-éier-en
dirretap-éier-t
siretap-éier-en
Passé composé
echhuretap-éier-t
duhuesretap-éier-t
hien/si,hatt/ethuetretap-éier-t
mirhuretap-éier-t
dirhuttretap-éier-t
sihuretap-éier-t
Plus-que-parfait
echhatretap-éier-t
duhasretap-éier-t
hien/si,hatt/ethatretap-éier-t
mirhateretap-éier-t
dirhatretap-éier-t
sihateretap-éier-t
Futur I
echwäert retap-éier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert retap-éier-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifretap-éier-en
dugéifsretap-éier-en
hien/si,hatt/etgéifretap-éier-en
mirgéiferetap-éier-en
dirgéiftretap-éier-en
sigéiferetap-éier-en
Conditionnel Passé composé
echhättretap-éier-t
duhässretap-éier-t
hien/si,hatt/ethättretap-éier-t
mirhätteretap-éier-t
dirhättretap-éier-t
sihätteretap-éier-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierretap-éier!
Plurielretap-éier-t!
retap-éier-t
retap-éier-en
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles