E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

arŽtzen einritzen (D)graver (F)
Stammformen arŽtzenrŽtzt anagerŽtzt
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Konsonantereduktioun • Partikelverb (an-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Varianten ritzen
Indikativ Aktiv
Prťsent
echrŽtzen an
durŽtz an
hien/si,hatt/etrŽtzt an
mirrŽtzen an
dirrŽtzt an
sirŽtzen an
Passť composť
echhunnagerŽtzt
duhuesagerŽtzt
hien/si,hatt/ethuetagerŽtzt
mirhunnagerŽtzt
dirhuttagerŽtzt
sihunnagerŽtzt
Plus-que-parfait
echhatagerŽtzt
duhasagerŽtzt
hien/si,hatt/ethatagerŽtzt
mirhatenagerŽtzt
dirhatagerŽtzt
sihatenagerŽtzt
Futur I
echwäert arŽtzen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert agerŽtzt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifarŽtzen
dugéifsarŽtzen
hien/si,hatt/etgéifarŽtzen
mirgéifenarŽtzen
dirgéiftarŽtzen
sigéifenarŽtzen
Conditionnel Passť composť
echhšttagerŽtzt
duhšssagerŽtzt
hien/si,hatt/ethšttagerŽtzt
mirhšttenagerŽtzt
dirhšttagerŽtzt
sihšttenagerŽtzt
Imperativ Partizip Infinitiv
SingulierrŽtz an!
PlurielrŽtzt an!
agerŽtzt
arŽtzen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
rŽtzen
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles