E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

asacken einsacken (D)affaisser (terre) (F)
Stammformen asackensackt anagesackt
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb sinn • Partikelverb (an-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echsacken an
dusacks an
hien/si,hatt/etsackt an
mirsacken an
dirsackt an
sisacken an
Pass compos
echsinnagesackt
dubassagesackt
hien/si,hatt/etassagesackt
mirsinnagesackt
dirsiddagesackt
sisinnagesackt
Plus-que-parfait
echwaragesackt
duwaarsagesackt
hien/si,hatt/etwaragesackt
mirwarenagesackt
dirwaartagesackt
siwarenagesackt
Futur I
echwäert asacken
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert agesackt sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifasacken
dugéifsasacken
hien/si,hatt/etgéifasacken
mirgéifenasacken
dirgéiftasacken
sigéifenasacken
Conditionnel Pass compos
echwieragesackt
duwiersagesackt
hien/si,hatt/etwieragesackt
mirwierenagesackt
dirwiertagesackt
siwierenagesackt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singuliersack an!
Plurielsackt an!
agesackt
asacken
Wuertbildungen/Präfigéierungen
duerchsackensackenversacken
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles