E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

asäckelen einsäckeln (D)empocher (F)
Stammformen asäckelensäckelt anagesäckelt
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Partikelverb (an-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echsäckelen an
dusäckels an
hien/si,hatt/etsäckelt an
mirsäckelen an
dirsäckelt an
sisäckelen an
Passé composé
echhunnagesäckelt
duhuesagesäckelt
hien/si,hatt/ethuetagesäckelt
mirhunnagesäckelt
dirhuttagesäckelt
sihunnagesäckelt
Plus-que-parfait
echhatagesäckelt
duhasagesäckelt
hien/si,hatt/ethatagesäckelt
mirhatenagesäckelt
dirhatagesäckelt
sihatenagesäckelt
Futur I
echwäert asäckelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert agesäckelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifasäckelen
dugéifsasäckelen
hien/si,hatt/etgéifasäckelen
mirgéifenasäckelen
dirgéiftasäckelen
sigéifenasäckelen
Conditionnel Passé composé
echhättagesäckelt
duhässagesäckelt
hien/si,hatt/ethättagesäckelt
mirhättenagesäckelt
dirhättagesäckelt
sihättenagesäckelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singuliersäckel an!
Plurielsäckelt an!
agesäckelt
asäckelen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
versäckelen
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles