E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

verschandelen verschandeln (D) – dparer (F)
Stammformen verschandelenverschandeltverschandelt
Eegenschaften regelmaessig Regelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Prefigéiert Verb (ver-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Present
echverschandelen
duverschandels
hien/si,hatt/etverschandelt
mirverschandelen
dirverschandelt
siverschandelen
Pass compos
echhuverschandelt
duhuesverschandelt
hien/si,hatt/ethuetverschandelt
mirhuverschandelt
dirhuttverschandelt
sihuverschandelt
Plus-que-parfait
echhatverschandelt
duhasverschandelt
hien/si,hatt/ethatverschandelt
mirhateverschandelt
dirhatverschandelt
sihateverschandelt
Modale Futur I
echwäert verschandelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Modale Futur II
echwäert verschandelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifverschandelen
dugéifsverschandelen
hien/si,hatt/etgéifverschandelen
mirgéifeverschandelen
dirgéiftverschandelen
sigéifeverschandelen
Conditionnel pass compos
echhttverschandelt
duhssverschandelt
hien/si,hatt/ethttverschandelt
mirhätteverschandelt
dirhttverschandelt
sihätteverschandelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierverschandel!
Plurielverschandelt!
verschandelt
verschandelen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarken (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles