E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

verschlappen abnutzen (D)
Stammformen verschlappenverschlapptverschlappt
Eegenschaften regelmaessig Regelméissegt Verb • Hëllefsverb sinn • Prefigéiert Verb (ver-) • raart Verb D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Present
echverschlappen
duverschlapps
hien/si,hatt/etverschlappt
mirverschlappen
dirverschlappt
siverschlappen
Passé composé
echsiverschlappt
dubassverschlappt
hien/si,hatt/etassverschlappt
mirsiverschlappt
dirsiddverschlappt
sisiverschlappt
Plus-que-parfait
echwarverschlappt
duwaarsverschlappt
hien/si,hatt/etwarverschlappt
mirwareverschlappt
dirwaartverschlappt
siwareverschlappt
Modale Futur I
echwäert verschlappen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Modale Futur II
echwäert verschlappt sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifverschlappen
dugéifsverschlappen
hien/si,hatt/etgéifverschlappen
mirgéifeverschlappen
dirgéiftverschlappen
sigéifeverschlappen
Conditionnel passé composé
echwierverschlappt
duwiersverschlappt
hien/si,hatt/etwierverschlappt
mirwiereverschlappt
dirwiertverschlappt
siwiereverschlappt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierverschlapp!
Plurielverschlappt!
verschlappt
verschlappen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
schlappenuschlappen
Remarken (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles