E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

verschlÚck-en verschlucken (D)avaler de travers (F)
Stammformen verschlÚck-enverschlÚck-tverschlÚck-t
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (ver-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
PrÚsent
echverschlÚck-en
duverschlÚck-s
hien/si,hatt/etverschlÚck-t
mirverschlÚck-en
dirverschlÚck-t
siverschlÚck-en
PassÚ composÚ
echhuverschlÚck-t
duhuesverschlÚck-t
hien/si,hatt/ethuetverschlÚck-t
mirhuverschlÚck-t
dirhuttverschlÚck-t
sihuverschlÚck-t
Plus-que-parfait
echhatverschlÚck-t
duhasverschlÚck-t
hien/si,hatt/ethatverschlÚck-t
mirhateverschlÚck-t
dirhatverschlÚck-t
sihateverschlÚck-t
Futur I
echwäert verschlÚck-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verschlÚck-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifverschlÚck-en
dugéifsverschlÚck-en
hien/si,hatt/etgéifverschlÚck-en
mirgéifeverschlÚck-en
dirgéiftverschlÚck-en
sigéifeverschlÚck-en
Conditionnel PassÚ composÚ
echhńttverschlÚck-t
duhńssverschlÚck-t
hien/si,hatt/ethńttverschlÚck-t
mirhätteverschlÚck-t
dirhńttverschlÚck-t
sihätteverschlÚck-t
Imperativ Partizip Infinitiv
SingulierverschlÚck!
PlurielverschlÚck-t!
verschlÚck-t
verschlÚck-en
Wuertbildungen/Präfigéierungen
aschlÚck-enofschlÚck-enschlÚck-en
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles