E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

aschloen einschlagen (D)enfoncer, fracasser, prendre (direction), tomber (projectile, foudre) (F)
Stammformen aschloenschlit anageschloen
Eegenschaften Onregelméissegt Verb (Vokalwiessel) • Hëllefsverb hunn • Partikelverb (an-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echschloen an
duschlis an
hien/si,hatt/etschlit an
mirschloen an
dirschlot an
sischloen an
Pass compos
echhunnageschloen
duhuesageschloen
hien/si,hatt/ethuetageschloen
mirhunnageschloen
dirhuttageschloen
sihunnageschloen
Plus-que-parfait
echhatageschloen
duhasageschloen
hien/si,hatt/ethatageschloen
mirhatenageschloen
dirhatageschloen
sihatenageschloen
Futur I
echwäert aschloen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ageschloen hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifaschloen
dugéifsaschloen
hien/si,hatt/etgéifaschloen
mirgéifenaschloen
dirgéiftaschloen
sigéifenaschloen
Conditionnel Pass compos
echhttageschloen
duhssageschloen
hien/si,hatt/ethttageschloen
mirhttenageschloen
dirhttageschloen
sihttenageschloen
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierschlo an!
Plurielschlot an!
ageschloen
aschloen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
ausschloenbeschloenbreetschloendoutschloendraschloendropschloenduerchschloennnerschloeneraschloenerausschloenermschloeneropschloenerschloenewechschloeniwwerschloennoschloenofschloenopschloenschloenuschloenverschloenvirschloenzerckschloenzerschloenzouschloen
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles