E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

schmäcksen leicht verdorben schmecken oder riechen (D)
Stammformen schmäcksenschmäckstgeschmäckst
Eegenschaften regelmaessig Regelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Konsonantereduktioun D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Varianten schmicksen, schmécksen
Indikativ Aktiv
Present
echschmäcksen
duschmäcks
hien/si,hatt/etschmäckst
mirschmäcksen
dirschmäckst
sischmäcksen
Passé composé
echhugeschmäckst
duhuesgeschmäckst
hien/si,hatt/ethuetgeschmäckst
mirhugeschmäckst
dirhuttgeschmäckst
sihugeschmäckst
Plus-que-parfait
echhatgeschmäckst
duhasgeschmäckst
hien/si,hatt/ethatgeschmäckst
mirhategeschmäckst
dirhatgeschmäckst
sihategeschmäckst
Modale Futur I
echwäert schmäcksen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Modale Futur II
echwäert geschmäckst hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifschmäcksen
dugéifsschmäcksen
hien/si,hatt/etgéifschmäcksen
mirgéifeschmäcksen
dirgéiftschmäcksen
sigéifeschmäcksen
Conditionnel passé composé
echhättgeschmäckst
duhässgeschmäckst
hien/si,hatt/ethättgeschmäckst
mirhättegeschmäckst
dirhättgeschmäckst
sihättegeschmäckst
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierschmäcks!
Plurielschmäckst!
geschmäckst
schmäcksen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarken (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles