E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

verschmier-en verschmieren (D)barbouiller, taler, souiller (F)
Stammformen verschmier-enverschmier-tverschmier-t
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (ver-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echverschmier-en
duverschmier-s
hien/si,hatt/etverschmier-t
mirverschmier-en
dirverschmier-t
siverschmier-en
Pass compos
echhuverschmier-t
duhuesverschmier-t
hien/si,hatt/ethuetverschmier-t
mirhuverschmier-t
dirhuttverschmier-t
sihuverschmier-t
Plus-que-parfait
echhatverschmier-t
duhasverschmier-t
hien/si,hatt/ethatverschmier-t
mirhateverschmier-t
dirhatverschmier-t
sihateverschmier-t
Futur I
echwäert verschmier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verschmier-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifverschmier-en
dugéifsverschmier-en
hien/si,hatt/etgéifverschmier-en
mirgéifeverschmier-en
dirgéiftverschmier-en
sigéifeverschmier-en
Conditionnel Pass compos
echhttverschmier-t
duhssverschmier-t
hien/si,hatt/ethttverschmier-t
mirhätteverschmier-t
dirhttverschmier-t
sihätteverschmier-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierverschmier!
Plurielverschmier-t!
verschmier-t
verschmier-en
Wuertbildungen/Präfigéierungen
aschmier-enausschmier-enbischmier-enbeschmier-enschmier-enuschmier-enzouschmier-en
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles