E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

beschmotzen beschmutzen (D)salir (F)
Stammformen beschmotzenbeschmotztbeschmotzt
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Konsonantereduktioun • Präfigéiert Verb (be-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echbeschmotzen
dubeschmotz
hien/si,hatt/etbeschmotzt
mirbeschmotzen
dirbeschmotzt
sibeschmotzen
Pass compos
echhubeschmotzt
duhuesbeschmotzt
hien/si,hatt/ethuetbeschmotzt
mirhubeschmotzt
dirhuttbeschmotzt
sihubeschmotzt
Plus-que-parfait
echhatbeschmotzt
duhasbeschmotzt
hien/si,hatt/ethatbeschmotzt
mirhatebeschmotzt
dirhatbeschmotzt
sihatebeschmotzt
Futur I
echwäert beschmotzen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert beschmotzt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifbeschmotzen
dugéifsbeschmotzen
hien/si,hatt/etgéifbeschmotzen
mirgéifebeschmotzen
dirgéiftbeschmotzen
sigéifebeschmotzen
Conditionnel Pass compos
echhttbeschmotzt
duhssbeschmotzt
hien/si,hatt/ethttbeschmotzt
mirhättebeschmotzt
dirhttbeschmotzt
sihättebeschmotzt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierbeschmotz!
Plurielbeschmotzt!
beschmotzt
beschmotzen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
schmotzenverschmotzen
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles