E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

zouschnapen zuschnappen (D)happer (F)
Stammformen zouschnapenschnaapt zouzougeschnaapt
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Partikelverb (zou-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echschnapen zou
duschnaaps zou
hien/si,hatt/etschnaapt zou
mirschnapen zou
dirschnaapt zou
sischnapen zou
Pass compos
echhunnzougeschnaapt
duhueszougeschnaapt
hien/si,hatt/ethuetzougeschnaapt
mirhunnzougeschnaapt
dirhuttzougeschnaapt
sihunnzougeschnaapt
Plus-que-parfait
echhatzougeschnaapt
duhaszougeschnaapt
hien/si,hatt/ethatzougeschnaapt
mirhatenzougeschnaapt
dirhatzougeschnaapt
sihatenzougeschnaapt
Futur I
echwäert zouschnapen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert zougeschnaapt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifzouschnapen
dugéifszouschnapen
hien/si,hatt/etgéifzouschnapen
mirgéifenzouschnapen
dirgéiftzouschnapen
sigéifenzouschnapen
Conditionnel Pass compos
echhttzougeschnaapt
duhsszougeschnaapt
hien/si,hatt/ethttzougeschnaapt
mirhttenzougeschnaapt
dirhttzougeschnaapt
sihttenzougeschnaapt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierschnap zou!
Plurielschnaapt zou!
zougeschnaapt
zouschnapen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
ewechschnapeniwwerschnapenopschnapenschnapen
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles