E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

erofschrauwen herunterschrauben (D)dvisser (F)
Stammformen erofschrauwenschrauft eroferofgeschrauft
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Ennverhäerdung • Partikelverb (erof-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echschrauwen erof
duschraufs erof
hien/si,hatt/etschrauft erof
mirschrauwen erof
dirschrauft erof
sischrauwen erof
Pass compos
echhunnerofgeschrauft
duhueserofgeschrauft
hien/si,hatt/ethueterofgeschrauft
mirhunnerofgeschrauft
dirhutterofgeschrauft
sihunnerofgeschrauft
Plus-que-parfait
echhaterofgeschrauft
duhaserofgeschrauft
hien/si,hatt/ethaterofgeschrauft
mirhatenerofgeschrauft
dirhaterofgeschrauft
sihatenerofgeschrauft
Futur I
echwäert erofschrauwen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert erofgeschrauft hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéiferofschrauwen
dugéifserofschrauwen
hien/si,hatt/etgéiferofschrauwen
mirgéifenerofschrauwen
dirgéifterofschrauwen
sigéifenerofschrauwen
Conditionnel Pass compos
echhtterofgeschrauft
duhsserofgeschrauft
hien/si,hatt/ethtterofgeschrauft
mirhttenerofgeschrauft
dirhtterofgeschrauft
sihttenerofgeschrauft
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierschrauf erof!
Plurielschrauft erof!
erofgeschrauft
erofschrauwen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
aschrauweneropschrauwenschrauwenuschrauwenverschrauwen
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles