E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

ofschwenken abschwenken (D)dtourner, rincer (F)
Stammformen ofschwenkenschwenkt ofofgeschwenkt
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb sinn • Partikelverb (of-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echschwenken of
duschwenks of
hien/si,hatt/etschwenkt of
mirschwenken of
dirschwenkt of
sischwenken of
Pass compos
echsinnofgeschwenkt
dubassofgeschwenkt
hien/si,hatt/etassofgeschwenkt
mirsinnofgeschwenkt
dirsiddofgeschwenkt
sisinnofgeschwenkt
Plus-que-parfait
echwarofgeschwenkt
duwaarsofgeschwenkt
hien/si,hatt/etwarofgeschwenkt
mirwarenofgeschwenkt
dirwaartofgeschwenkt
siwarenofgeschwenkt
Futur I
echwäert ofschwenken
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ofgeschwenkt sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifofschwenken
dugéifsofschwenken
hien/si,hatt/etgéifofschwenken
mirgéifenofschwenken
dirgéiftofschwenken
sigéifenofschwenken
Conditionnel Pass compos
echwierofgeschwenkt
duwiersofgeschwenkt
hien/si,hatt/etwierofgeschwenkt
mirwierenofgeschwenkt
dirwiertofgeschwenkt
siwierenofgeschwenkt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierschwenk of!
Plurielschwenkt of!
ofgeschwenkt
ofschwenken
Wuertbildungen/Präfigéierungen
ausschwenkenmschwenkeniwwerschwenkenschwenken
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles