E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

ofschwieren abschwren (D)abjurer (F)
Stammformen ofschwierenschwiert ofofgeschwuer
Eegenschaften Onregelméissegt Verb (Vokalwiessel) • Hëllefsverb hunn • Partikelverb (of-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echschwieren of
duschwiers of
hien/si,hatt/etschwiert of
mirschwieren of
dirschwiert of
sischwieren of
Pass compos
echhunnofgeschwuer
duhuesofgeschwuer
hien/si,hatt/ethuetofgeschwuer
mirhunnofgeschwuer
dirhuttofgeschwuer
sihunnofgeschwuer
Plus-que-parfait
echhatofgeschwuer
duhasofgeschwuer
hien/si,hatt/ethatofgeschwuer
mirhatenofgeschwuer
dirhatofgeschwuer
sihatenofgeschwuer
Futur I
echwäert ofschwieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ofgeschwuer hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifofschwieren
dugéifsofschwieren
hien/si,hatt/etgéifofschwieren
mirgéifenofschwieren
dirgéiftofschwieren
sigéifenofschwieren
Conditionnel Pass compos
echhttofgeschwuer
duhssofgeschwuer
hien/si,hatt/ethttofgeschwuer
mirhttenofgeschwuer
dirhttofgeschwuer
sihttenofgeschwuer
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierschwier of!
Plurielschwiert of!
ofgeschwuer
ofschwieren
Wuertbildungen/Präfigéierungen
beschwiereneropbeschwieren schwierenverschwieren
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles