E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

veronsécheren verunsichern (D)déstabiliser, inquiéter (F)
Stammformen veronsécherenveronséchertveronséchert
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (ver-on-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
ech
du
hien/si,hatt/et
mir
dir
si
Passé composé
echhuveronséchert
duhuesveronséchert
hien/si,hatt/ethuetveronséchert
mirhuveronséchert
dirhuttveronséchert
sihuveronséchert
Plus-que-parfait
echhatveronséchert
duhasveronséchert
hien/si,hatt/ethatveronséchert
mirhateveronséchert
dirhatveronséchert
sihateveronséchert
Futur I
echwäert veronsécheren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert veronséchert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifveronsécheren
dugéifsveronsécheren
hien/si,hatt/etgéifveronsécheren
mirgéifeveronsécheren
dirgéiftveronsécheren
sigéifeveronsécheren
Conditionnel Passé composé
echhättveronséchert
duhässveronséchert
hien/si,hatt/ethättveronséchert
mirhätteveronséchert
dirhättveronséchert
sihätteveronséchert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierveronsécher!
Plurielveronséchert!
veronséchert
veronsécheren
Wuertbildungen/Präfigéierungen
entséchereniwwerversécheren matversécheren ofsécherensécherenversécherenzousécheren
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles