E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

zersee-ën zersägen (D) – scier (F)
Stammformen zersee-ënzersee-tzersee-t
Eegenschaften regelmaessig Regelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Prefigéiert Verb (zer-) • Trema in -ën D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Present
echzersee-ën
duzersee-s
hien/si,hatt/etzersee-t
mirzersee-ën
dirzersee-t
sizersee-ën
Passé composé
echhunnzersee-t
duhueszersee-t
hien/si,hatt/ethuetzersee-t
mirhunnzersee-t
dirhuttzersee-t
sihunnzersee-t
Plus-que-parfait
echhatzersee-t
duhaszersee-t
hien/si,hatt/ethatzersee-t
mirhatenzersee-t
dirhatzersee-t
sihatenzersee-t
Modale Futur I
echwäert zersee-ën
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Modale Futur II
echwäert zersee-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifzersee-ën
dugéifszersee-ën
hien/si,hatt/etgéifzersee-ën
mirgéifenzersee-ën
dirgéiftzersee-ën
sigéifenzersee-ën
Conditionnel passé composé
echhättzersee-t
duhässzersee-t
hien/si,hatt/ethättzersee-t
mirhättenzersee-t
dirhättzersee-t
sihättenzersee-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierzersee!
Plurielzersee-t!
zersee-t
zersee-ën
Wuertbildungen/Präfigéierungen
asee-ënduerchsee-ënofsee-ënsee-ënusee-ën
Remarken (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles