E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

verspillen verspielen (D) – démériter, perdre (F)
Stammformen verspillenverspilltverspillt
Eegenschaften regelmaessig Regelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (ver-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echverspillen
duverspills
hien/si,hatt/etverspillt
mirverspillen
dirverspillt
siverspillen
Passé composé
echhuverspillt
duhuesverspillt
hien/si,hatt/ethuetverspillt
mirhuverspillt
dirhuttverspillt
sihuverspillt
Plus-que-parfait
echhatverspillt
duhasverspillt
hien/si,hatt/ethatverspillt
mirhateverspillt
dirhatverspillt
sihateverspillt
Futur I
echwäert verspillen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verspillt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifverspillen
dugéifsverspillen
hien/si,hatt/etgéifverspillen
mirgéifeverspillen
dirgéiftverspillen
sigéifeverspillen
Conditionnel Passé composé
echhättverspillt
duhässverspillt
hien/si,hatt/ethättverspillt
mirhätteverspillt
dirhättverspillt
sihätteverspillt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierverspill!
Plurielverspillt!
verspillt
verspillen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
ausspillenëmspillenerëmspillenerofspilleniwwerspillenmatspillennospillenofspillenopspillenspillenuspillenvirspillenzeréckspillenzouspillen
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles