E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

verspreeden verbeiten (D)propager, dgager (F)
Stammformen verspreedenverspreetverspreet
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Konsonantereduktioun • Ennverhäerdung • Präfigéiert Verb (ver-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Varianten spreen
Indikativ Aktiv
Prsent
echverspreeden
duverspreets
hien/si,hatt/etverspreet
mirverspreeden
dirverspreet
siverspreeden
Pass compos
echhuverspreet
duhuesverspreet
hien/si,hatt/ethuetverspreet
mirhuverspreet
dirhuttverspreet
sihuverspreet
Plus-que-parfait
echhatverspreet
duhasverspreet
hien/si,hatt/ethatverspreet
mirhateverspreet
dirhatverspreet
sihateverspreet
Futur I
echwäert verspreeden
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verspreet hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifverspreeden
dugéifsverspreeden
hien/si,hatt/etgéifverspreeden
mirgéifeverspreeden
dirgéiftverspreeden
sigéifeverspreeden
Conditionnel Pass compos
echhttverspreet
duhssverspreet
hien/si,hatt/ethttverspreet
mirhätteverspreet
dirhttverspreet
sihätteverspreet
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierverspreed!
Plurielverspreet!
verspreet
verspreeden
Wuertbildungen/Präfigéierungen
ausspreedenspreeden
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles