E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

beaarbecht-en sich befassen mit, formen, einreden auf (D) – s'occuper de, traiter, travailler (matériaux), manipuler (chercher à  influencer) (F) – to attend to sth. (E)
Stammformen beaarbecht-enbeaarbech-tbeaarbech-t
Eegenschaften regelmaessig Regelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Konsonantereduktioun • Prefigéiert Verb (be-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Present
echbeaarbecht-en
dubeaarbecht-s
hien/si,hatt/etbeaarbech-t
mirbeaarbecht-en
dirbeaarbech-t
sibeaarbecht-en
Passé composé
echhubeaarbech-t
duhuesbeaarbech-t
hien/si,hatt/ethuetbeaarbech-t
mirhubeaarbech-t
dirhuttbeaarbech-t
sihubeaarbech-t
Plus-que-parfait
echhatbeaarbech-t
duhasbeaarbech-t
hien/si,hatt/ethatbeaarbech-t
mirhatebeaarbech-t
dirhatbeaarbech-t
sihatebeaarbech-t
Modale Futur I
echwäert beaarbecht-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Modale Futur II
echwäert beaarbech-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifbeaarbecht-en
dugéifsbeaarbecht-en
hien/si,hatt/etgéifbeaarbecht-en
mirgéifebeaarbecht-en
dirgéiftbeaarbecht-en
sigéifebeaarbecht-en
Conditionnel passé composé
echhättbeaarbech-t
duhässbeaarbech-t
hien/si,hatt/ethättbeaarbech-t
mirhättebeaarbech-t
dirhättbeaarbech-t
sihättebeaarbech-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierbeaarbecht!
Plurielbeaarbech-t!
beaarbech-t
beaarbecht-en
Wuertbildungen/Präfigéierungen
veraarbecht-en
Remarken (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles