E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

verstiechen verstechen (D)
Stammformen verstiechenverstchtverstach
Eegenschaften Onregelméissegt Verb (Vokalwiessel) • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (ver-) • raart Verb • Prtrit / Einfache Conditionnel si rar * D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echverstiechen
duverstchs
hien/si,hatt/etverstcht
mirverstiechen
dirverstiecht
siverstiechen
Prtrit
ech*verstouch
du*verstouchs
hien/si,hatt/et*verstouch
mir*verstouchen
dir*verstouchs
si*verstouchen
Pass compos
echhuverstach
duhuesverstach
hien/si,hatt/ethuetverstach
mirhuverstach
dirhuttverstach
sihuverstach
Plus-que-parfait
echhatverstach
duhasverstach
hien/si,hatt/ethatverstach
mirhateverstach
dirhatverstach
sihateverstach
Futur I
echwäert verstiechen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert verstach hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Einfache Conditionnel
ech*verstich
du*verstichs
hien/si,hatt/et*verstich
mir*verstichen
dir*versticht
si*verstichen
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifverstiechen
dugéifsverstiechen
hien/si,hatt/etgéifverstiechen
mirgéifeverstiechen
dirgéiftverstiechen
sigéifeverstiechen
Conditionnel Pass compos
echhttverstach
duhssverstach
hien/si,hatt/ethttverstach
mirhätteverstach
dirhttverstach
sihätteverstach
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierverstiech!
Plurielverstiecht!
verstach
verstiechen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
astiechenausstiechenbestiechendrastiechenduerchstiechenmstiechenerastiechenerstiechenervirstiechenewechstiechenofstiechenopstiechenstiechenustiechenzerstiechenzoustiechen
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles