E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

strämmen zu eng anliegen (D)reserrer (F)
Stammformen strämmensträmmtgesträmmt
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • raart Verb D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echsträmmen
dusträmms
hien/si,hatt/etsträmmt
mirsträmmen
dirsträmmt
sisträmmen
Passé composé
echhugesträmmt
duhuesgesträmmt
hien/si,hatt/ethuetgesträmmt
mirhugesträmmt
dirhuttgesträmmt
sihugesträmmt
Plus-que-parfait
echhatgesträmmt
duhasgesträmmt
hien/si,hatt/ethatgesträmmt
mirhategesträmmt
dirhatgesträmmt
sihategesträmmt
Futur I
echwäert strämmen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gesträmmt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifsträmmen
dugéifssträmmen
hien/si,hatt/etgéifsträmmen
mirgéifesträmmen
dirgéiftsträmmen
sigéifesträmmen
Conditionnel Passé composé
echhättgesträmmt
duhässgesträmmt
hien/si,hatt/ethättgesträmmt
mirhättegesträmmt
dirhättgesträmmt
sihättegesträmmt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singuliersträmm!
Plurielsträmmt!
gesträmmt
strämmen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles