E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

iwwerstreiden berstreiten (D)
Stammformen iwwerstreideniwwerstreitiwwerstridden
Eegenschaften Onregelméissegt Verb (Vokalwiessel) • Hëllefsverb hunn • Konsonantereduktioun • Ennverhäerdung • Präfigéiert Verb (iwwer-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echiwwerstreiden
duiwwerstreits
hien/si,hatt/etiwwerstreit
miriwwerstreiden
diriwwerstreit
siiwwerstreiden
Pass compos
echhunniwwerstridden
duhuesiwwerstridden
hien/si,hatt/ethuetiwwerstridden
mirhunniwwerstridden
dirhuttiwwerstridden
sihunniwwerstridden
Plus-que-parfait
echhatiwwerstridden
duhasiwwerstridden
hien/si,hatt/ethatiwwerstridden
mirhateniwwerstridden
dirhatiwwerstridden
sihateniwwerstridden
Futur I
echwäert iwwerstreiden
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert iwwerstridden hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifiwwerstreiden
dugéifsiwwerstreiden
hien/si,hatt/etgéifiwwerstreiden
mirgéifeniwwerstreiden
dirgéiftiwwerstreiden
sigéifeniwwerstreiden
Conditionnel Pass compos
echhttiwwerstridden
duhssiwwerstridden
hien/si,hatt/ethttiwwerstridden
mirhtteniwwerstridden
dirhttiwwerstridden
sihtteniwwerstridden
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulieriwwerstreit!
Plurieliwwerstreit!
iwwerstridden
iwwerstreiden
Wuertbildungen/Präfigéierungen
matstreidenofstreidenstreidenzerstreiden
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles