E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

striewen streben (D)aspirer qc. (F)
Stammformen striewenstrieftgestrieft
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb sinn • Ennverhäerdung D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echstriewen
dustriefs
hien/si,hatt/etstrieft
mirstriewen
dirstrieft
sistriewen
Pass compos
echsigestrieft
dubassgestrieft
hien/si,hatt/etassgestrieft
mirsigestrieft
dirsiddgestrieft
sisigestrieft
Plus-que-parfait
echwargestrieft
duwaarsgestrieft
hien/si,hatt/etwargestrieft
mirwaregestrieft
dirwaartgestrieft
siwaregestrieft
Futur I
echwäert striewen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gestrieft sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifstriewen
dugéifsstriewen
hien/si,hatt/etgéifstriewen
mirgéifestriewen
dirgéiftstriewen
sigéifestriewen
Conditionnel Pass compos
echwiergestrieft
duwiersgestrieft
hien/si,hatt/etwiergestrieft
mirwieregestrieft
dirwiertgestrieft
siwieregestrieft
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierstrief!
Plurielstrieft!
gestrieft
striewen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
erstriewenustriewen
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles