E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

trommen ffentlich bekannt machen (D)rendre public (F)
Stammformen trommentrommtgetrommt
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echtrommen
dutromms
hien/si,hatt/ettrommt
mirtrommen
dirtrommt
sitrommen
Pass compos
echhugetrommt
duhuesgetrommt
hien/si,hatt/ethuetgetrommt
mirhugetrommt
dirhuttgetrommt
sihugetrommt
Plus-que-parfait
echhatgetrommt
duhasgetrommt
hien/si,hatt/ethatgetrommt
mirhategetrommt
dirhatgetrommt
sihategetrommt
Futur I
echwäert trommen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert getrommt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéiftrommen
dugéifstrommen
hien/si,hatt/etgéiftrommen
mirgéifentrommen
dirgéifttrommen
sigéifentrommen
Conditionnel Pass compos
echhttgetrommt
duhssgetrommt
hien/si,hatt/ethttgetrommt
mirhättegetrommt
dirhttgetrommt
sihättegetrommt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singuliertromm!
Plurieltrommt!
getrommt
trommen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles