E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

beuerteel-en beurteilen (D)juger (F)
Stammformen beuerteel-enbeuerteel-tbeuerteel-t
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (be-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Varianten auch mglich: uertelen
Indikativ Aktiv
Prsent
echbeuerteel-en
dubeuerteel-s
hien/si,hatt/etbeuerteel-t
mirbeuerteel-en
dirbeuerteel-t
sibeuerteel-en
Pass compos
echhubeuerteel-t
duhuesbeuerteel-t
hien/si,hatt/ethuetbeuerteel-t
mirhubeuerteel-t
dirhuttbeuerteel-t
sihubeuerteel-t
Plus-que-parfait
echhatbeuerteel-t
duhasbeuerteel-t
hien/si,hatt/ethatbeuerteel-t
mirhatebeuerteel-t
dirhatbeuerteel-t
sihatebeuerteel-t
Futur I
echwäert beuerteel-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert beuerteel-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifbeuerteel-en
dugéifsbeuerteel-en
hien/si,hatt/etgéifbeuerteel-en
mirgéifebeuerteel-en
dirgéiftbeuerteel-en
sigéifebeuerteel-en
Conditionnel Pass compos
echhttbeuerteel-t
duhssbeuerteel-t
hien/si,hatt/ethttbeuerteel-t
mirhättebeuerteel-t
dirhttbeuerteel-t
sihättebeuerteel-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierbeuerteel!
Plurielbeuerteel-t!
beuerteel-t
beuerteel-en
Wuertbildungen/Präfigéierungen
ofuerteel-enuerteel-en
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles