E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

bewėlleg-en bewilligen (D)accorder (F)accord (E)
Stammformen bewėlleg-enbewėlleg-tbewėlleg-t
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (be-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echbewėlleg-en
dubewėlleg-s
hien/si,hatt/etbewėlleg-t
mirbewėlleg-en
dirbewėlleg-t
sibewėlleg-en
Passé composé
echhubewėlleg-t
duhuesbewėlleg-t
hien/si,hatt/ethuetbewėlleg-t
mirhubewėlleg-t
dirhuttbewėlleg-t
sihubewėlleg-t
Plus-que-parfait
echhatbewėlleg-t
duhasbewėlleg-t
hien/si,hatt/ethatbewėlleg-t
mirhatebewėlleg-t
dirhatbewėlleg-t
sihatebewėlleg-t
Futur I
echwäert bewėlleg-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert bewėlleg-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifbewėlleg-en
dugéifsbewėlleg-en
hien/si,hatt/etgéifbewėlleg-en
mirgéifebewėlleg-en
dirgéiftbewėlleg-en
sigéifebewėlleg-en
Conditionnel Passé composé
echhättbewėlleg-t
duhässbewėlleg-t
hien/si,hatt/ethättbewėlleg-t
mirhättebewėlleg-t
dirhättbewėlleg-t
sihättebewėlleg-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierbewėlleg!
Plurielbewėlleg-t!
bewėlleg-t
bewėlleg-en
Wuertbildungen/Präfigéierungen
awėlleg-en
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles