E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

daien (vorwrts-; hoch-) drcken (D)monter (F)
Stammformen daiendaitgedait
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • raart Verb D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echdaien
dudais
hien/si,hatt/etdait
mirdaien
dirdait
sidaien
Pass compos
echhugedait
duhuesgedait
hien/si,hatt/ethuetgedait
mirhugedait
dirhuttgedait
sihugedait
Plus-que-parfait
echhatgedait
duhasgedait
hien/si,hatt/ethatgedait
mirhategedait
dirhatgedait
sihategedait
Futur I
echwäert daien
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert gedait hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifdaien
dugéifsdaien
hien/si,hatt/etgéifdaien
mirgéifendaien
dirgéiftdaien
sigéifendaien
Conditionnel Pass compos
echhttgedait
duhssgedait
hien/si,hatt/ethttgedait
mirhättegedait
dirhttgedait
sihättegedait
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierdai!
Plurieldait!
gedait
daien
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles