E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

bezuelen bezahlen (D)payer (F)pay (E)pagar (P)
Stammformen bezuelenbeziltbezuelt
Eegenschaften Onregelméissegt Verb (Vokalwiessel) • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (be-) • Wichtigt Verb (Grondwuertschaz) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Varianten Varianten: bezuels, bezuelt
Indikativ Aktiv
Prsent
echbezuelen
dubezils
hien/si,hatt/etbezilt
mirbezuelen
dirbezuelt
sibezuelen
Pass compos
echhubezuelt
duhuesbezuelt
hien/si,hatt/ethuetbezuelt
mirhubezuelt
dirhuttbezuelt
sihubezuelt
Plus-que-parfait
echhatbezuelt
duhasbezuelt
hien/si,hatt/ethatbezuelt
mirhatebezuelt
dirhatbezuelt
sihatebezuelt
Futur I
echwäert bezuelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert bezuelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifbezuelen
dugéifsbezuelen
hien/si,hatt/etgéifbezuelen
mirgéifebezuelen
dirgéiftbezuelen
sigéifebezuelen
Conditionnel Pass compos
echhttbezuelt
duhssbezuelt
hien/si,hatt/ethttbezuelt
mirhättebezuelt
dirhttbezuelt
sihättebezuelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierbezuel!
Plurielbezuelt!
bezuelt
bezuelen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
abezuelen ausbezuelen dropbezuelen matbezuelen nobezuelen ofbezuelen ubezuelen zerckbezuelen
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles