| zoupaken | zupacken (D) – attraper, empoigner (F) | LexicoLux
| ||
| Stammformen | zoupaken – peekt zou – zougepaakt | |||
| Eegenschaften | unregelmäßig (Vokalwiessel) • • Hëllefsverb hunn • Partikelverb (zou-) | D'Endungen oftrennen? Jo/Neen | ||
 Varianten |
gepak (Partizip) du péks, hie pékt (2./3. P. Sg.) | |||
| Legend vun de Faarfcodéierungen | |
| ■ | Trennbar Partikel |
| ■ | Ontrennbare Prefix |
| ■ | Konsonantereduktioun tt > t |
| ■ | Konsonantereduktioun an Ennverhäerdung dd/dt > t |
| ■ | Konsonantereduktioun ss > s |
| ■ | Ennverhäerdung w > f |
| ■ | Ennverhäerdung d > t |
| ■ | Ennverhäerdung d-s > t-s |
| ■ | Bäisetze vun engem Vokal |
| ■ | Bäisetze vun engem e virun r |
| ■ | Vokalverdueblung |
| ■ | Trema a gë- |
| ■ | Trema an -ën |
| Indikativ Aktiv | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Conditionnel Aktiv | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Imperativ |
Partizip |
Infinitiv |
|
A Ä B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Ü V W Z |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg,
 Peter Gilles
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||