E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

entdee-Žn auftauen (D)dťcongeler (F)to melt/ thaw (E)
Stammformen entdee-Žnentdee-tentdee-t
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Präfigéiert Verb (ent-) • Trema in -Žn D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prťsent
echentdee-Žn
duentdee-s
hien/si,hatt/etentdee-t
mirentdee-Žn
direntdee-t
sientdee-Žn
Passť composť
echhunnentdee-t
duhuesentdee-t
hien/si,hatt/ethuetentdee-t
mirhunnentdee-t
dirhuttentdee-t
sihunnentdee-t
Plus-que-parfait
echhatentdee-t
duhasentdee-t
hien/si,hatt/ethatentdee-t
mirhatenentdee-t
dirhatentdee-t
sihatenentdee-t
Futur I
echwäert entdee-Žn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert entdee-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifentdee-Žn
dugéifsentdee-Žn
hien/si,hatt/etgéifentdee-Žn
mirgéifenentdee-Žn
dirgéiftentdee-Žn
sigéifenentdee-Žn
Conditionnel Passť composť
echhšttentdee-t
duhšssentdee-t
hien/si,hatt/ethšttentdee-t
mirhšttenentdee-t
dirhšttentdee-t
sihšttenentdee-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierentdee!
Plurielentdee-t!
entdee-t
entdee-Žn
Wuertbildungen/Präfigéierungen
opdee-Žn
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles