E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

mdppen umfllen, umtopfen (D)dpoter qc. (F)
Stammformen mdppendppt mmgedppt
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Partikelverb (m-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echdppen m
dudpps m
hien/si,hatt/etdppt m
mirdppen m
dirdppt m
sidppen m
Pass compos
echhunnmgedppt
duhuesmgedppt
hien/si,hatt/ethuetmgedppt
mirhunnmgedppt
dirhuttmgedppt
sihunnmgedppt
Plus-que-parfait
echhatmgedppt
duhasmgedppt
hien/si,hatt/ethatmgedppt
mirhatenmgedppt
dirhatmgedppt
sihatenmgedppt
Futur I
echwäert mdppen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert mgedppt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifmdppen
dugéifsmdppen
hien/si,hatt/etgéifmdppen
mirgéifenmdppen
dirgéiftmdppen
sigéifenmdppen
Conditionnel Pass compos
echhttmgedppt
duhssmgedppt
hien/si,hatt/ethttmgedppt
mirhttenmgedppt
dirhttmgedppt
sihttenmgedppt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierdpp m!
Plurieldppt m!
mgedppt
mdppen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles