E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

differenz-éier-en unterscheiden (D)différencier (F)to dofferentiate (E)
Stammformen differenz-éier-endifferenz-éier-tdifferenz-éier-t
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echdifferenz-éier-en
dudifferenz-éier-s
hien/si,hatt/etdifferenz-éier-t
mirdifferenz-éier-en
dirdifferenz-éier-t
sidifferenz-éier-en
Passé composé
echhunndifferenz-éier-t
duhuesdifferenz-éier-t
hien/si,hatt/ethuetdifferenz-éier-t
mirhunndifferenz-éier-t
dirhuttdifferenz-éier-t
sihunndifferenz-éier-t
Plus-que-parfait
echhatdifferenz-éier-t
duhasdifferenz-éier-t
hien/si,hatt/ethatdifferenz-éier-t
mirhatendifferenz-éier-t
dirhatdifferenz-éier-t
sihatendifferenz-éier-t
Futur I
echwäert differenz-éier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert differenz-éier-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifdifferenz-éier-en
dugéifsdifferenz-éier-en
hien/si,hatt/etgéifdifferenz-éier-en
mirgéifendifferenz-éier-en
dirgéiftdifferenz-éier-en
sigéifendifferenz-éier-en
Conditionnel Passé composé
echhättdifferenz-éier-t
duhässdifferenz-éier-t
hien/si,hatt/ethättdifferenz-éier-t
mirhättendifferenz-éier-t
dirhättdifferenz-éier-t
sihättendifferenz-éier-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierdifferenz-éier!
Plurieldifferenz-éier-t!
differenz-éier-t
differenz-éier-en
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles