E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

ënnerdreiwen untertreiben (D) – minimiser, sous-estimer (F) – to uderstate sth. (E)
Stammformen ënnerdreiwenënnerdreiftënnerdriwwen
Eegenschaften unregelmäßig (Vokalwiessel) • • Hëllefsverb hunn • Ennverhäerdung • Präfigéiert Verb (ënner-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Présent
echënnerdreiwen
duënnerdreifs
hien/si,hatt/etënnerdreift
mirënnerdreiwen
dirënnerdreift
siënnerdreiwen
Passé composé
echhunnënnerdriwwen
duhuesënnerdriwwen
hien/si,hatt/ethuetënnerdriwwen
mirhunnënnerdriwwen
dirhuttënnerdriwwen
sihunnënnerdriwwen
Plus-que-parfait
echhatënnerdriwwen
duhasënnerdriwwen
hien/si,hatt/ethatënnerdriwwen
mirhatenënnerdriwwen
dirhatënnerdriwwen
sihatenënnerdriwwen
Futur I
echwäert ënnerdreiwen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ënnerdriwwen hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifënnerdreiwen
dugéifsënnerdreiwen
hien/si,hatt/etgéifënnerdreiwen
mirgéifenënnerdreiwen
dirgéiftënnerdreiwen
sigéifenënnerdreiwen
Conditionnel Passé composé
echhättënnerdriwwen
duhässënnerdriwwen
hien/si,hatt/ethättënnerdriwwen
mirhättenënnerdriwwen
dirhättënnerdriwwen
sihättenënnerdriwwen
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierënnerdreif!
Plurielënnerdreift!
ënnerdriwwen
ënnerdreiwen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
andreiwenausdreiwendreiwenerandreiwenerausdreiwenerëmdreiwenerofdreiweneropdreiwenewechdreiwenfortdreiwenhannerdreiweniwwerdreiwenofdreiwenopdreiwenundreiwenverdreiwenzeréckdreiwen
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles