E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

zeréckäntweren erwidern (D)rétorquer, répondre (F)to reply/ answer (E)
Stammformen zeréckäntwerenäntwert zeréckzeréckgeäntwert
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • Partikelverb (zeréck-) D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Varianten äntwerten
Indikativ Aktiv
Présent
echäntweren zeréck
duäntwers zeréck
hien/si,hatt/etäntwert zeréck
miräntweren zeréck
diräntwert zeréck
siäntweren zeréck
Passé composé
echhunnzeréckgeäntwert
duhueszeréckgeäntwert
hien/si,hatt/ethuetzeréckgeäntwert
mirhunnzeréckgeäntwert
dirhuttzeréckgeäntwert
sihunnzeréckgeäntwert
Plus-que-parfait
echhatzeréckgeäntwert
duhaszeréckgeäntwert
hien/si,hatt/ethatzeréckgeäntwert
mirhatenzeréckgeäntwert
dirhatzeréckgeäntwert
sihatenzeréckgeäntwert
Futur I
echwäert zeréckäntweren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert zeréckgeäntwert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifzeréckäntweren
dugéifszeréckäntweren
hien/si,hatt/etgéifzeréckäntweren
mirgéifenzeréckäntweren
dirgéiftzeréckäntweren
sigéifenzeréckäntweren
Conditionnel Passé composé
echhättzeréckgeäntwert
duhässzeréckgeäntwert
hien/si,hatt/ethättzeréckgeäntwert
mirhättenzeréckgeäntwert
dirhättzeréckgeäntwert
sihättenzeréckgeäntwert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulieräntwer zeréck!
Plurieläntwert zeréck!
zeréckgeäntwert
zeréckäntweren
Wuertbildungen/Präfigéierungen
äntwerenbeäntwerenerëmäntwerenveräntweren
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles