E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

dunnen den Hut zum Gru abziehen, jemanden auf den Kopf hauen (D)frapper qn. sur la te (F)
Stammformen dunnendunntgedunnt
Eegenschaften Onregelméissegt Verb • Hëllefsverb hunn • raart Verb D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Indikativ Aktiv
Prsent
echdunnen
dudunns
hien/si,hatt/etdunnt
mirdunnen
dirdunnt
sidunnen
Pass compos
echhugedunnt
duhuesgedunnt
hien/si,hatt/ethuetgedunnt
mirhugedunnt
dirhuttgedunnt
sihugedunnt
Plus-que-parfait
echhatgedunnt
duhasgedunnt
hien/si,hatt/ethatgedunnt
mirhategedunnt
dirhatgedunnt
sihategedunnt
Futur I
echwäert dunnen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert gedunnt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifdunnen
dugéifsdunnen
hien/si,hatt/etgéifdunnen
mirgéifendunnen
dirgéiftdunnen
sigéifendunnen
Conditionnel Pass compos
echhttgedunnt
duhssgedunnt
hien/si,hatt/ethttgedunnt
mirhättegedunnt
dirhttgedunnt
sihättegedunnt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierdunn!
Plurieldunnt!
gedunnt
dunnen
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles