E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht
Wiel vun der Sprooch  [lu] [de] [fr]

 

empfänk-en empfangen (D)accueilir (F)receive (E)
Stammformen empfänk-enempfänk-tempfaang-en
Eegenschaften Onregelméissegt Verb (Vokalwiessel) • Hëllefsverb hunn D'Endungen oftrennen? Jo/Neen
Varianten emfänken möglich?
Indikativ Aktiv
Présent
echempfänk-en
duempfänk-s
hien/si,hatt/etempfänk-t
mirempfänk-en
dirempfänk-t
siempfänk-en
Passé composé
echhunnempfaang-en
duhuesempfaang-en
hien/si,hatt/ethuetempfaang-en
mirhunnempfaang-en
dirhuttempfaang-en
sihunnempfaang-en
Plus-que-parfait
echhatempfaang-en
duhasempfaang-en
hien/si,hatt/ethatempfaang-en
mirhatenempfaang-en
dirhatempfaang-en
sihatenempfaang-en
Futur I
echwäert empfänk-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert empfaang-en hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Conditionnel Aktiv
Zesummegesatene Conditionnel
echgéifempfänk-en
dugéifsempfänk-en
hien/si,hatt/etgéifempfänk-en
mirgéifenempfänk-en
dirgéiftempfänk-en
sigéifenempfänk-en
Conditionnel Passé composé
echhättempfaang-en
duhässempfaang-en
hien/si,hatt/ethättempfaang-en
mirhättenempfaang-en
dirhättempfaang-en
sihättenempfaang-en
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulierempfänk!
Plurielempfänk-t!
empfaang-en
empfänk-en
Wuertbildungen/Präfigéierungen
keng
Remarquen (intern)
None
 
 
© 2008-2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles