Zu den trennbare Verbpartikelen gehéieren an-, aus-, (der)bäi-, dran-, drop-, drun-, duerch-, ëm-, eran-, eraus- a vill anerer. Dës Partikele kënnen ënnert bestëmmte Bedingunge bei der Konjugatioun vun hirem Basiselement ofgetrennt ginn. Während d’Partikel am Infinitiv, am Partizip an am Niewesaz um Verb drubleift, gëtt se an allen anere Verbformen ofgetrennt. Beispill: optrompen, opgetrompt, wann s du optromps, awer: du tromps op, mir trompen op. Partikelen op -n ënnerleien der n-Regel (awéckelen, uruffen, mee: anzewéckelen, unzeruffen).
| Legend vun de Faarfcodéierungen | |
| ■ | Trennbar Partikel |
| ■ | Ontrennbare Prefix |
| ■ | Konsonantereduktioun tt > t |
| ■ | Konsonantereduktioun an Ennverhäerdung dd/dt > t |
| ■ | Konsonantereduktioun ss > s |
| ■ | Ennverhäerdung w > f |
| ■ | Ennverhäerdung d > t |
| ■ | Ennverhäerdung d-s > t-s |
| ■ | Bäisetze vun engem Vokal |
| ■ | Bäisetze vun engem e virun r |
| ■ | Vokalverdueblung |
| ■ | Trema a gë- |
| ■ | Trema an -ën |
Ä
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
Ü
V
W
Z
Peter Gilles
