Deutsch im 19. Jh. in Luxemburg

Korpus

Diese Datenbank enthält den Volltext von ca. 2500 öffentlichen Aushängen (‚Affichen’) der Stadt Luxemburg aus der Zeit von 1794 bis 1920, die die Entwicklung der deutschen administrativen Sprache im Kontakt mit dem Französischen im ‚langen 19. Jahrhundert’ dokumentieren. Die meisten Aushänge sind zweisprachig Französisch-Deutsch. Über die Suchfunktionen können alle Texte mit verschiedenen Parametern durchsucht werden. Zusätzlich sind für alle Aushänge auch die Originalabbildungen verfügbar.

Weitere Informationen zum Projekt unter https://infolux.uni.lu/standardization/